Lezioni di vita – Lecții de viață

Il periodo di volontariato trascorso in Romania si è da poco concluso e i bambini di Copacelu occupano tutti i miei pensieri. Conservo teneramente nel cuore ogni attimo trascorso in loro compagnia. Lo scorso anno ero alla ricerca di esperienze che mi avrebbero arricchito umanamente, ma mai mi sarei aspettato di provare emozioni tanto intense e tanto vere. L’ultimo giorno, il 15 febbraio, è stato in assoluto il più bello della mia vita. Avrei voluto non finisse mai. È stato molto doloroso doverli lasciare, ma sono fiero di aver preso parte della loro vita. La loro simpatia, la loro naturalezza, il loro altruismo, la loro felicità, la loro creatività, la loro serenità, la loro accoglienza, la loro fantasia, la loro spensieratezza, la loro tenerezza, la loro bontà, la loro semplicità, la loro purezza, i loro splendidi sorrisi, le loro dolci voci, le loro risate contagiose, la loro straordinaria capacità di adattarsi in ogni situazione, la loro voglia di vivere, quando ripenso a tutto ciò un sorriso si delinea sul mio volto e tanta gioia riempie il mio cuore. Colmato di doni e pieno di preziosi ricordi riprendo in mano la mia vita con energia, coraggio, allegria e positività, le preziose qualità che mi hanno insegnato. Li saluto provando un sentimento di gratitudine per tutti i bellissimi momenti che abbiamo trascorso insieme augurandogli ogni bene immaginabile.

Perioada de voluntariat care am petrecut-o în România s-a încheiat recent, iar copiii din Copacelu continuă să ocupe toate gândurile mele. Fiecare moment petrecut în companie lor este imprimat cu drag in inima mea. Anul trecut am fost în căutarea de experiențe care m-ar îmbogățit în termeni umani, dar nu m-am așteptat să se simtă emoții și sentimente atât intense și profunde. 15 februarie a fost cea mai frumoasa zi din viata mea, am dorit ca ar putea dura pentru totdeauna. Mi-a fost foarte greu să-i spun adio, dar mă bucur că am putut să facă parte din viața lor. Simpatiea lor, naturalețea lor, altruismul lor, fericirea lor, creativitatea lor, seninătatea lor, caldura lor, fanteziea lor, spontanul lor, voiosul lor, sensibilitatea lor, bunătatea lor, amabilitatea lor, simplitatea lor, puritatea lor, zâmbetul lor frumos, râsul lor contagios, sufletele blânde lor, capacitatea lor extraordinară de a se adapta la orice situație, dorinţa lor de a trăi, când mă gândesc la toate astea un zâmbet iese pe fața mea și bucuria îmi umple inima. Plin cu daruri și umplut cu amintiri prețioase pot relua viața mea cu curaj, bucurie și pozitivitate, importante calitățile pe care m-au învățat. Îi salut cu un fort sentiment de gratitude pentru toate momentele minunate petrecute împreună, dorindu-i toate cele bune.